被控参与中国猎狐行动的三名男子在美国经审判被裁定有罪

周二（6月20日），三名被控参与中国政府“猎狐行动”的男子经审判被裁定有罪。这次审判展现了美国对华盛顿所说的北京“跨国镇压”行动的反击。

美国私家侦探迈克尔·麦克马洪（Michael McMahon）与居住在美国的中国公民郑从英（音译，Zheng Conying）和朱勇（音译，Zhu Yong）被指控参与了针对一名前中国官员的恐吓策略。这名前中国官员在新泽西州过着隐居生活，但北京希望将其遣返。

朱勇被裁定犯有充当非法外国代理人、跟踪、跨州跟踪串谋和串谋充当非法外国代理人等罪名。郑从英被裁定犯有跟踪罪和串谋跟踪罪，但其它的罪名被判不成立。

除了串谋充当外国代理人一项罪名被判不成立外，马克马洪被指控的其它罪名都被判决成立。

美国针对中国“猎狐行动”进行了一系列起诉，在布鲁克林联邦法院进行的庭审是第一起同类案件审判。

中国的“猎狐行动”是一项近十年前启动的计划，北京将其描述为追捕和惩罚逃犯的行动。美国当局认为，这些行动有时构成“跨国镇压”，在这些行动中，中国政府派遣代理人骚扰、威胁和压制居住在国外的批评者。

中国否认试图通过恐吓强迫遣返，并表示美国是在诋毁中国打击犯罪的努力。

检察官说，来自北京的压力延伸到了新泽西州郊区，前武汉市官员徐进（音译，Xu Jin）和他的家人于2010年搬到那里居住。中国指控他和妻子刘芳（音译，Liu Fang）收受贿赂；但他们否认这一指控，并说他们之所以成为攻击目标，是因为他与中国共产党的权力结构产生了矛盾。

据检方称，朱、郑和麦克马洪参与了长达数年的多管齐下的努力，以促使徐进返回中国。中国无法正式强迫他回去，因为中国与美国没有引渡条约。

辩方承认朱、郑和麦克马洪采取了各种各样的行动，但表示三人对据称北京是这一切的幕后指使并不知情。

麦克马洪说，他“被有罪判决摧垮了”，坚称他所做的一切都是他作为私家侦探的正常工作。

“哪怕有那么一刻，假如我知道聘用我的是外国、外国政府，我永远不会接手这个案子。我会通知联邦调查局的，”麦克马洪说。他的律师劳伦斯·勒斯特伯格（Lawrence Lustberg）表示，他将对有罪裁定提出上诉，并相信“这种不公正经受不住法律体系的审视。”

郑从英和朱勇离开法庭时没有与记者交谈。寻求评论的请求已发送给了他们的律师。

私家侦探麦克马洪曾经是纽约市警察。他进行了监视和数据搜索，找出了徐进小心保护的地址和有关他亲人的信息。朱勇是一个退休人员，他同时还使用贾森·朱(Jason Zhu)的名字，是他协助雇用了麦克马洪，并向他提供了初步的细节。