中国经济在 4 月份放缓，贸易战忧郁打击零售销售和房地产

随着唐纳德·特朗普总统的贸易战造成损失，中国经济在4月份显示出放缓的迹象，零售销售、房地产和投资的弱于经济学家的预测。

随着特朗普高达 145% 的高关税和北京征收的 125% 的报复性关税生效，工业生产放缓，出货量减少。

国家统计局发言人付凌辉表示，总体趋势是积极的，尽管他指出“外部冲击”已经加剧。

“还应该看到，外部仍有许多不稳定和不确定因素，国民经济持续恢复和改善的基础需要进一步夯实，”付说。

中国消费者在房地产市场长期低迷的冲击后一直犹豫不决，而房地产市场是许多家庭财富的来源。4 月份零售额同比增长 5.1%，低于经济学家预期的 6%。

傅国强表示，北京将继续专注于支持创造就业和刺激更多内需。

他还表示，中国必须阻止价格下跌。4 月份消费者价格指数下跌 0.1%。这种通货紧缩既是需求疲软的症状，也是购物者不愿意消费以期以后获得更好的交易的一个因素。

“目前整体价格水平较低，这给生产和公司运营带来了压力，并影响了就业和收入，因此促进价格合理回升很重要，”付说。

美国方面，5 月份消费者信心连续第五个月小幅下降，美国人越来越担心贸易战会加剧通胀。

工业生产同比增长 6.1%，低于 3 月份的 7.7%，原因是关税和其他贸易壁垒对出口造成影响。

傅说，特朗普与中国贸易战的休战起到了帮助作用，称其“有利于双边贸易的增长和世界的复苏”。

随着关税暂停 90 天以留出谈判时间，随着企业急于满足返校和其他季节性截止日期，发货量已经恢复。

但即使在特朗普今年1月第二次上任之前，中国就受到了来自贸易伙伴的压力，因为中国过于依赖出口来吸收其过剩的工业生产。

如果产出继续超过企业和消费者的需求，价格将继续下跌。

“鉴于中国的制造业竞争力和90天休战期结束前的提前订单，出口驱动的工厂产出增长可能会继续，但这是以持续的通货紧缩成本为代价的，”牛津经济研究院（Oxford Economics）的路易丝·卢（Louise Loo）在一份报告中表示。

政府报告称，今年前四个月，工厂和设备等固定资产投资在 4 月份增长了 4%。

然而，1 月至 4 月的房地产投资同比下降 10.3%。新房价格也小幅走低。

虽然制造业表现好于预期，但贸易压力使北京保持房地产市场扭亏为盈并保持经济复苏步入正轨的努力变得复杂。

“在全国范围内建立低谷需要一些时间，因为房地产市场的复苏仍然不均衡且缓慢。与关税相关的悲观情绪和不确定性可能会使更多买家在 4 月份持观望态度，“ING Economics 大中华区首席经济学家 Lynn Song 在一份报告中表示。