特朗普和普京都同样绝望

当特朗普吹嘘已促成俄罗斯和乌克兰达成能源停火协议时，唐纳德·特朗普和弗拉基米尔·普京似乎恢复了他们那令人毛骨悚然的舞蹈搭档。据特朗普称，俄罗斯将停止轰炸乌克兰的发电站，乌克兰人也会停止轰炸俄罗斯的炼油厂。

在同一场媒体交流中，特朗普补充说，“是时候让乌克兰换一位新总统了”。弗拉基米尔·泽连斯基立即明确表示，这是他第一次听说任何停火协议。他还表示，如果普京保证60天停火，他将举行新一轮选举。俄罗斯对特朗普的公开反应较为缓慢，且“协议”的内容未被披露。但克里姆林宫无法回避发表评论，普京发言人德米特里·佩斯科夫今天澄清，俄罗斯绝不会同意临时停火，只会同意永久和平。

特朗普的虚张声势已经被识破了。他需要证明——或者声称——在美国加油站降价方面取得了成功，这样共和党才能在即将到来的中期选举中有更大机会。农民和卡车公司因柴油价格飙升而陷入困境，而特朗普则被指责发动了对伊朗的战争，导致全球供应下滑。他在美国的星途从未如此低落，这也不是他第一次在莫斯科与心仪的舞伴共舞时寻求慰藉。

普京也处于弱势。在九月议会选举前，他的政府承诺不再加税，选民也支持了他的候选人。统一俄罗斯党刚刚赢得选举，财政部便宣布必须增加财政预算。这一次，连俄罗斯大企业都拒绝接受普京政府的新要求，其投诉信被泄露给媒体并公开。

商人们尤其反对意外针对矿业的暴利税。但普通民众也对自2025年底以来增值税的上涨表示不满。统一俄罗斯党或许再次在选举中获胜，但俄罗斯人几乎不可能欢迎支持一位总统及其政党所带来的财政后果，而该党派正在执行一项推高了生活成本的“特别军事行动”。

在警察国家中，公众舆论调查（如果能适当进行的话）显示，人们对结束战斗的强烈愿望日益增长。社交媒体上有传言称普京很快将不得不宣布另一场大规模征兵运动。他上一次举行街头抗议是在2022年9月，之后他又转而提高了对志愿招募者的奖励。但每月死亡人数保持在约3万人左右。军队需要的前线兵力远超单靠金钱的数量，普京正面临一个令人不安的抉择前景。

俄罗斯被吓到的媒体和电视台反复宣称战争进展顺利。当炼油厂冒出浓烟，乌克兰无人机袭击零售仓库时，这个故事几乎毫无意义。俄罗斯汽车司机，即使不看报纸或电视广播，也知道加油站的燃油短缺始于一场原本计划几天内结束、如今已进入第五年的战争。

无论如何，随着中东另一场战争的结束，全球油价，无论柴油还是其他，都不太可能暴跌。与此同时，俄罗斯导弹仍在打击乌克兰城市，乌克兰将迎来另一个寒冷的冬天。俄罗斯社会，包括其大企业，还能容忍普京对国家利益的残酷失政多久，无法说清，但他的明星形象和特朗普一样，已不再高涨。