乌克兰外长德米特罗·库莱巴：必须将俄罗斯从联合国安理会中除名

俄罗斯对乌克兰的无端野蛮战争迫使世界面对许多令人不安的问题。最重要的问题之一是：当您需要时，多边外交在哪里？

拥有一系列成本相当高昂的国际组织和论坛的目的是什么，因为它们不能完成其两项关键任务——预防战争和一旦爆发就停止战争？这不是世界第一次提出这些问题。

如果一个联合国安理会常任理事国（即肩负保护世界使命的五个国家之一）以最示威、最无耻的方式践踏规则世界，规则世界还能生存吗？

在过去的一年里，俄罗斯入侵了一个邻国，企图吞并其领土，系统地炮击居民区，摧毁整个城市和村庄，强奸、抢劫、实施种族灭绝，并实施了可能是现代历史上最大规模的强迫儿童转移运动。

俄罗斯不仅破坏了和平——还将和平撕成了碎片。

现在，让我们退后一步。1945 年，当欧洲的大部分地区和世界上许多其他地区都变成废墟时，人类聚集在一起创建了联合国，该组织的使命包括保护共同规则，确保大国和强国不侵犯小国，不侵犯小国。兼并他们的领土，不要瓜分他们。

法治本应取代“强权即正义”的原则。为此，世界各国同意赋予五个强国维护国际和平与安全的特殊责任。这五个国家是美国、苏联、英国、法国和中国。

可以说，他们成了“世界的法官”，肩负着确保和平与合作的庄严责任。随着俄罗斯对乌克兰的战争，我们看到其中一名法官变得无赖。俄罗斯不是在维护国际和平，而是在挑战世界的生存。它不再是保护者，而是侵略者。它没有成为一种治疗方法，而是变成了一种疾病。

这不是一个孤立的例子。俄罗斯很久以前就超越了规则——2008 年攻击格鲁吉亚，威胁摩尔多瓦，2014 年非法吞并乌克兰克里米亚，干涉美国国内政治，将能源和信息武器化，向本国人民灌输军国主义和帝国主义的意识形态，通过在国际体育运动中系统地使用非法毒品，通过派遣瓦格纳雇佣军破坏和剥削非洲。

世界需要这样的“法官”吗？俄罗斯在乌克兰的暴行范围之广、它的残忍和对人性的漠视，使之成为人类面临的最紧迫的问题之一。请记住，俄罗斯不仅以一种让人想起二战的方式入侵邻国。它试图通过在 2022-23 年冬季攻击其发电和供热来将整个乌克兰国家冻死。此外，它威胁使用核武器，其国有媒体宣扬对乌克兰人民的种族灭绝。

我们来到这个黑暗点是因为俄罗斯被允许相信它完全有罪不罚。这始于 1991 年 12 月俄罗斯代表非法篡夺苏联在联合国安理会的席位。联合国宪章规定的任何法律程序都没有得到维护。

将苏联铭牌简单地换成俄罗斯铭牌是 20 世纪最大的外交骗局。让我重申我二月份在联合国安理会上所说的话：俄罗斯已经把常任理事国的席位变成了有罪不罚的宝座。我们现在正在处理 32 年前发生的违反规则的后果。

今天，俄罗斯既不是法官，也不是世界上任何问题的解决方案。俄罗斯的战争必须以俄罗斯总统弗拉基米尔·普京的明显失败而告终。但它也必须带来对全球安全体系的根本性反思，以及对负责维护和恢复和平的国际机构的改革。

俄罗斯从未合法获得其作为联合国安理会常任理事国的地位，必须失去在这个受人尊敬的会议厅中的席位。在此之前，坐在法官席上的罪犯将继续质疑整个联合国系统的合法性。

Dmytro Kuleba 是乌克兰的外交部长。